Al Este del Edén, jovela clásica de John Steinbeck, tendrá una nueva adaptación ahora como serie limitada para stresaming.
Del libro a la pantalla
Uno de los libros clásicos de la literatura estadounidense es Al Este del Edén (East of Eden), de John Steinbeck. Lo publicó en 1952, y narra una saga familiar llena de drama que sucede entre los inicios del Siglo XX y el final de la Primera Guerra Mundial.
Toca temas como el mal, el amor, y el ser humano frente al pecado, recordando el mito de Caín y Abel, los personajes de la Biblia; incluso el título es las últimas tres palabras de los versos de su historia (Génesis 4:16). Y en su lanzamiento tuvo críticas mixtas, pero al público le gustó tanto que se convirtió en un best-seller. Hoy es considerada una novela clásica, y quizá la mejor que haya escrito Steinbeck.
Desde entonces ha tenido varias adaptaciones, siendo la más famosa la cinta protagonizada por James Dean a mediados de los 50. Pero también está la miniserie de 1981, por la que Jane Seymour se ganó el Globo de Oro por su interpretación de Cathy.
La serie de Al Este del Edén
En su nueva adaptación como serie limitada, esta historia traerá de nuevo a la pantalla el dramón que es Al Este del Edén.
Por si no has leído la novela, nos presenta los destinos de las familias Trask y Hamilton, que se entrelazan en el Valle Salinas, entre la Guerra Civil Estadounidense y la Primera Guerra Mundial. Al centro está Cathy Ames, una anti-heroína inolvidable cuya vida se entrelaza con la de generaciones de hombres de la familia Trask. Especialmente está ligada a Adam y Charles. Y por lo que se ve en el avance, nos la contarán desde la perspectiva de Cathy.
«La elección entre el bien y el mal es el eje central de esta novedosa interpretación», señala un comunicado, y «ofrece una perspectiva fascinante sobre cómo la historia de una familia influye en la realidad presente de una persona».
En el valle hay otros personajes interesantes que muestran el cambio de la sociedad en esa época, sus decisiones, y la realidad de que «uno es lo que elige ser». Por ejemplo, está el irlandés Samiel Hamilton que llegó a California y formó una famila; el chino-estadounidense Lee que es inteligente y siempre cuida de quienes más lo necesitan, y Faye quien tiene un burdel pero es tan generosa que podría llevarla a la perdición.
También puede interesarte: La Casa de la Pradera: la entrañable historia de la familia Ingalls regresa con nueva serie
El elenco de la serie
Este es el reparto que dará vida a los personajes de la novela de Steinbeck en la nueva adaptación:
- Florence Pugh como Cathy Ames, esposa de Adam.
- Christopher Abbott como Adam Trask, esposo de Cathy.
- Mike Faist como Charles Trask, mediohermano de Adam.
- Hoon Lee como Lee.
- Tracy Letts como Cyrus Trask, papá de Adam y Charles.
- Martha Plimpton como Faye.
- Ciarán Hinds como Samuel Hamilton.
- Joseph Zada como Caleb «Cal» Trask, hijo de Cathy y Adam. (A él seguro lo ubicas por Éramos Mentirosos y próximamente saldrá en Los Juegos del Hambre: Amanecer en la Cosecha.)
- Joe Anders como Aron Trask, hijo de Cathy y Adam, y gemelo de Cal.
- Zoe Phillip como Abra Bacon, interés amoroso de los gemelos.
La dirección es de Garth Davis (episodios 1 a 4) y Laure de Clermont-Tonnerre (episodios 5 a 7). Mientras que el guión es de Zoe Kazan, nieta de Elia Kazan quien dirigió la famosa y clásica versión de East of Eden con James Dean, en 1955. Jeb Stuart es productor ejecutivo y showrunner junto con Elia.
Por cierto, Kazan dijo a Netflix que esta fue una experiencia conmovedora pues es un libro que le gusta desde que era chica, y le tomó dos años de trabajo. Fue «la escritura de Steinbeck —personal, impactante, profunda y libre— lo que me ha mantenido cautivada por Al este del Edén desde que leí el libro por primera vez cuando era una adolescente». Y, claro, tiene la mencionada conexión familiar con este. «Trabajar en esto ha sido una gran alegría, y estoy encantada con el elenco y el equipo que hemos reunido», añadió.
¿Cuándo y dónde se estrena?
De momento no hay fecha exacta, pero ya se sabe que se estrenará en el otoño de este año.
Podrás ver todos sus episodios en la plataforma de streaming Netflix.
Si ya leíste el libro y te gustó, ¿te emociona ver la serie de Al este del Edén? Mientras llega, puedes releerlo, o leerlo por primera vez; lo encuentras aquí.