La escritora uruguaya Carolina Cynovich nos habló sobre El Síndrome de las Ciudades Hermosas, novela con la que llega a México.
¿Quién es Carolina Cynovich?
Su historia como escritora va ligada al amor por la lectura desde niña. Aunque estudió Comunicación Audiovisual, siempre estuvo presente su amor por los libros.
Así, en 2014 ganó el Premio Sigmar-Mosca con la novela El hombre que da cuerda al mundo, para público infantil-juvenil. Y al año siguiente, en una historia como de película, Carolina Cynovich se llevó el Premio Gutenberg por su novela El Síndrome de las Ciudades Hermosas. Tenía 24 años de edad.
«Siempre escribí, desde muy chica, y lo que me gustaba era seguir escribiendo, hacer historias. Y cuando aparecieron esos concursos fue como una excusa para ponerme una fecha límite para terminar un libro y mandarlo a algún lado», cuenta.
También puede interesarte: La escritora mexicana Verónica Biagi presenta su primera novela, Marqués
¿De qué va El Síndome de las Ciudades Hermosas?
Por si no has leído esta novela, nos presenta a Julián Molina, un traductor a quien contratan para trabajar en la filmación de la próxima película de un famoso director holandés, Claasen. Entonces se adentra en un mundo desconocido para él, entre la ciudad creada por el director hasta situaciones que tienen su toque de realismo mágico.
«Tenía el título primero, porque estaba muy interesada en los clichés de las ciudades y lo que nos imaginamos. Estaba en búsqueda de belleza, y como en esa época estudiaba Comunicación audiovisual, tenía materias de historia del cine, y me inspiraba para inventar una historia dentro de ese mundo. Julián viene del mundo de las letras, y me gustaba que a través de sus ojos conociéramos ese mundo y lo viviéramos con el mismo misterio de alguien que lo está viviendo por primera vez», explica la autora.
El resultado es una novela corta, 125 páginas («me gusta esa longitud como poética»), con una prosa que fluye agradablemente mientras te envuelve con su relato. Tiene misterio, un poco de humor, realismo mágico, y es muy visual («me la he imaginado en película, sería interesante, curiosa»). Tiene elementos que podrían encantarte, como la librería a donde va Julián, la magia de crear mundos en las filmaciones, y personajes muy peculiares como el director (no inspirado en alguien en especial sino en las ideas que a veces tenemos).
También puede interesarte: Sasha Peyton Smith: la escritora que conquista al mundo con su romantasy El Pacto de la Rosa
Y a una década de su primera publicación, llega a México para conquistar a más lectores. Además, llega con una nueva portada que transmite las diferentes capas de la novela con su formato tipo collage.
«La verdad que para mí es impresionante porque la volví a publicar 10 años después, y tuve que hacer una relectura, conectar de nuevo con la histria. Y eso ya es una experiencia en sí. Y venir a otro país, poder compartirla en México, es un sueño», asegura.
Además le gusta que sigue llegando a público incluso más joven que ella. «Me causa mucha satisfacción, estamos generando un diálogo y eso me encanta porque eso significa que (la novela) tene más para dar y más lectores para encontrar».
El Síndrome de las Ciudades Hermosas, de Carolina Cynovich, se encuentra en librerías y formato digital. ¿Se te antoja leer la novela? Síguele la pista en sus redes sociales, pues ya tiene más historias listas para ser publicadas o en proceso.